« Excusez-moi, mais en quoi consiste cette histoire ‘d’approvisionnement’ dont vous parlez sans cesse? » La question a pris John Dumbrell de court. En tant que membre de l’équipe technique de l’Institut des infrastructures des Premières Nations (IIPN), M. Dumbrell avait visité une communauté des Premières Nations à plusieurs reprises afin de discuter...

L’équipe à l’Institut des infrastructures des Premières Nations est en deuil suite au décès du membre du Conseil de développement de l’IPPN Geordi Kakepetum. Geordi est décédé le 2 août à Thunder Bay. Il a connu une longue et fructueuse carrière en tant que dirigeant, tout d’abord comme chef de la...

En 2017, les dirigeants des Premières Nations de l’ensemble du pays ont formé un Conseil de développement. Leur mission? Orienter la création d’une organisation appelée l’Institut des infrastructures des Premières Nations (IIPN). Pourquoi? Pour aider les Premières Nations et d’autres organismes autochtones à développer leurs projets d’infrastructure plus rapidement et...

L’Institut de l’infrastructure des Premières Nations est maintenant officiellement établi en vertu de la Loi sur la gestion financière des premières nations. Cette étape importante a eu lieu le 20 juin suite à la sanction royale des modifications apportées à la Loi. Les modifications portent sur certains des obstacles au développement...

Le projet de loi C-45, qui visait à modifier la Loi sur la gestion financière des premières nations, a été présenté au Parlement le 23 mars 2023 et a reçu la sanction royale le 20 juin 2023. Les modifications comprenaient l’Institut des infrastructures des Premières Nations (FNII) officiellement établi –...

Au moment où les députés et députées et les sénateurs et sénatrices s’apprêtaient à conclure l’adoption finale du projet de loi C-45, les membres de l’équipe technique de l’Institut des infrastructures des Premières Nations étaient déjà en route vers l’est. L’équipe technique a passé la journée avec les dirigeants des...

Le terme « shovel ready » en anglais, rendu en français par « prêts à démarrer », indique que l’on est prêt à démarrer un projet de construction d’infrastructure. Mais que faut-il pour arriver à cet état? La réponse rapide à cette question est : beaucoup de choses! Les conseillères et conseillers techniques et les...

Les dirigeants de la petite Nation micmaque de Paqtnkek (qui se prononce BOCK-ine-keg MEEG-maw) en Nouvelle-Écosse sont heureux d’être au rez-de-chaussée pour travailler avec l’Institut des infrastructures des Premières Nations (IIPN). Au cours des deux dernières années, le directeur technique de l’IIPN, Jason Calla, et ses collègues ont participé à...

Saviez-vous que près de 40 p. 100 des Canadiens et Canadiennes ont écouté une baladodiffusion au cours du dernier mois? Les baladodiffusions sont du contenu audio numérique distribué sur l’Internet en utilisant un service d’hébergement de baladodiffusions. Elles se veulent une méthode extrêmement populaire pour partager des récits étant donné...

En tant que directeur général de l’Atlantic First Nations Water Authority, Carl Yates dirige une organisation qui a marqué l’histoire en tant que premier service d’approvisionnement en eau autochtone au Canada. En juin 2020, Services aux autochtones Canada et l’Atlantic First Nations Water Authority (AFNWA) ont signé une entente-cadre concernant...

L’Institut des infrastructures des Premières Nations a atteint une étape importante en vue de sa formation officielle avec l’adoption, le 23 mars dernier, des modifications apportées à la Loi sur la gestion financière des premières nations. Certaines modifications établiront officiellement l’Institut en vertu de la Loi comme une organisation dirigée par...

L’Institut des infrastructures des Premières Nations (IIPN) n’a peut-être pas encore été établie par voie législative, mais cela ne veut pas dire qu’elle n’offre pas de services! L’IIPN offre une série d’outils et de modèles gratuits visant à aider les Premières Nations à n’importe quel stade de leurs projets d’infrastructure....

Lorsqu’il est question d’autodétermination des Premières Nations, l’infrastructure n’est habituellement pas le premier mot qui nous vient à l’esprit. Toutefois, un certain nombre de dirigeants autochtones s’affairent à changer cela. Ce sont les personnes qui orientent la mise en place d’une nouvelle organisation : l’Institut des infrastructures des Premières Nations...

Tk’emlups te Secwepemc [Kamloops, C.-B.] Le Conseil de développement de l’Institut des infrastructures des Premières Nations (IIPN) se joint au chœur grandissant des voix des communautés des Premières Nations et des organisations autochtones, qui lancent un appel à l’action individuelle et collective à la suite de la découverte des restes...