{"id":2254,"date":"2024-02-21T11:45:35","date_gmt":"2024-02-21T16:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/fnii.ca\/?p=2254"},"modified":"2024-02-21T11:47:11","modified_gmt":"2024-02-21T16:47:11","slug":"passer-aux-choses-serieuses-planification-en-ce-qui-concerne-linfrastructure-des-premieres-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/2024\/02\/21\/passer-aux-choses-serieuses-planification-en-ce-qui-concerne-linfrastructure-des-premieres-nations\/","title":{"rendered":"Passer aux choses s\u00e9rieuses (planification) en ce qui concerne l\u2019infrastructure des Premi\u00e8res Nations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2254\" class=\"elementor elementor-2254\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85b68a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85b68a9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b7f615\" data-id=\"4b7f615\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a7ed8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a7ed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le num\u00e9ro \u00ab\u00a0deux\u00a0\u00bb a plusieurs applications pour la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Kettle et de Stony Point. La Nation est compos\u00e9e de deux r\u00e9serves et les formations rocheuses distinctives qui \u00e9voquent des marmites et donnent \u00e0 la Nation une partie de son nom se trouvent dans seulement deux pays au monde.<\/p><p>La Nation est \u00e9galement l\u2019une de deux communaut\u00e9s qui ont travaill\u00e9 avec l\u2019Institut des infrastructures des Premi\u00e8res Nations (IIPN) dans ce qui est appel\u00e9 les projets de \u00ab\u00a0validation de principe\u00a0\u00bb (la Nation micmaque de Paqtnkek en Nouvelle-\u00c9cosse \u00e9tant l\u2019autre).<\/p><p>Le concept \u00e0 prouver est que l\u2019IIPN est avantageux pour les communaut\u00e9s alors qu\u2019elles se frayent un chemin \u00e0 travers leurs projets d\u2019infrastructure complexes. Durant la conf\u00e9rence <em>Les Premi\u00e8res Nations montrent la voie \u00e0 suivre<\/em>, la chef Kimberly Bressette a d\u00e9crit le travail r\u00e9alis\u00e9 par sa Nation en compagnie de l\u2019IIPN visant \u00e0 planifier le remplacement d\u2019une usine de traitement des eaux us\u00e9es vieillissante. Le conseiller technique de l\u2019IIPN Jason Calla a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 l\u2019expos\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour expliquer \u00e0 quel point une analyse de rentabilisation est importante pour des projets comme celui-ci.<\/p><p>La chef Bressette a commenc\u00e9 par fournir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 propos de sa Nation. Les r\u00e9serves Chippewas de Kettle et de Stony Point se situent \u00e0 environ 35\u00a0kilom\u00e8tres au nord-est de Sarnia, en Ontario, sur la rive sud du lac Huron. La Nation a une assise territoriale d\u2019environ 1096\u00a0hectares et une population vivant dans les r\u00e9serves de tout juste un peu plus de 2100\u00a0personnes.<\/p><p>Les deux r\u00e9serves qui forment la Nation sont celles de Stony Point \u2013 ou Aazhoodena \u2013 et celle de Kettle Point \u2013 appel\u00e9e Wiiwkwedong. La deuxi\u00e8me doit son nom aux formations rocheuses sph\u00e9riques distinctives qui s\u2019\u00e9rodent des couches de schiste sous-jacentes le long de la rive du lac Huron. Ces formations sont appel\u00e9es \u00ab\u00a0marmites\u00a0\u00bb parce qu\u2019elles ressemblent \u00e0 de gros chaudrons. On ne les retrouve qu\u2019au Canada et en Nouvelle-Z\u00e9lande (le Manitoba poss\u00e8de les seules autres marmites au Canada).<\/p><p>L\u2019usine de traitement des eaux us\u00e9es sur la r\u00e9serve a \u00e9t\u00e9 construite en 1994 et son cycle de vie utile ach\u00e8ve. Elle ne fonctionne qu\u2019\u00e0 50\u00a0p.\u00a0100 de sa capacit\u00e9 \u2013 et parfois m\u00eame en de\u00e7\u00e0 de cela. Parmi les autres infrastructures de la Nation, mentionnons notamment trois lotissements r\u00e9sidentiels, une \u00e9cole, un centre de sant\u00e9, un poste de police, une garderie, un lave-auto, un bureau de services de sant\u00e9 pour les enfants et la famille et un centre de sant\u00e9 mentale et de mieux-\u00eatre.<\/p><p>Certaines r\u00e9sidences sur la r\u00e9serve ne sont pas reli\u00e9es au r\u00e9seau d\u2019\u00e9gouts (elles utilisent plut\u00f4t des fosses septiques). Ces r\u00e9sidences comprennent les chalets le long des rives pittoresques du lac qui ont \u00e9t\u00e9 construits sur des terrains lou\u00e9s \u00e0 des non-membres de la Bande. Le remplacement et l\u2019expansion pr\u00e9vus de l\u2019usine de traitement des eaux us\u00e9es permettront \u00e0 ces r\u00e9sidences et \u00e0 ces chalets d\u2019\u00eatre reli\u00e9s au r\u00e9seau, indique la chef Bressette.<\/p><p>\u00ab\u00a0Nous aimerions aussi construire plus de logements et un centre sportif et r\u00e9cr\u00e9atif multiplexe\u00a0\u00bb, explique-t-elle.<\/p><p>Ces plans offrant une vue d\u2019ensemble font tous partie de l\u2019analyse de rentabilisation qui devrait \u00eatre \u00e9labor\u00e9e lorsqu\u2019une communaut\u00e9 \u00e9value ses besoins en infrastructure en vue de l\u2019am\u00e9nagement ou du remplacement d\u2019infrastructures, mentionne pour sa part Jason Calla.<\/p><p>\u00ab Une analyse de rentabilisation est un guichet unique pour d\u00e9crire un projet d\u2019infrastructure, permettant aux gens de comprendre facilement votre justification et votre processus \u00bb, affirme-t-il.<\/p><p>Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2019un plan d\u2019affaires concernant l\u2019infrastructure sont les suivants\u00a0:<\/p><ul><li>\u00c9l\u00e9ments strat\u00e9giques \u2013 pourquoi vous r\u00e9alisez le projet, quel probl\u00e8me r\u00e9glez-vous;<\/li><li>\u00c9l\u00e9ments techniques \u2013 la faisabilit\u00e9 des options, les estimations des co\u00fbts;<\/li><li>\u00c9l\u00e9ments commerciaux \u2013 la fa\u00e7on dont le projet fera l\u2019objet d\u2019un appel d\u2019offres, le mod\u00e8le d\u2019approvisionnement;<\/li><li>\u00c9l\u00e9ments financiers \u2013 la fa\u00e7on dont le projet sera financ\u00e9, y compris la planification, la construction, le fonctionnement et l\u2019entretien;<\/li><li>\u00c9l\u00e9ments de gestion \u2013 la fa\u00e7on de g\u00e9rer le projet tout au long du cycle de vie utile de l\u2019infrastructure.<\/li><\/ul><p>Les Chippewas de Kettle et de Stony Point sont en train d\u2019apporter la touche finale \u00e0 l\u2019analyse technique de leur plan d\u2019affaires et \u00e9tudient en ce moment les options en ce qui concerne la justification commerciale. Ils tiennent \u00e9galement compte de l\u2019avenir.<\/p><p>\u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons \u00eatre en mesure de disposer d\u2019un plan qui estime \u00e0 quel moment les besoins en infrastructure doivent \u00eatre remplac\u00e9s\u00a0\u00bb, souligne la chef Bressette.<\/p><p>C\u2019est le genre de planification avec laquelle l\u2019IIPN peut aider. Maintenant que l\u2019Institut est officiellement \u00e9tabli et qu\u2019il est sur le point d\u2019embaucher du personnel permanent, on a h\u00e2te au jour o\u00f9 il collaborera \u00e9troitement avec plus que deux communaut\u00e9s.<\/p><p>Si vous aimeriez parler de la fa\u00e7on dont l\u2019IIPN peut travailler avec votre Nation (ou votre organisme autochtone), veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:\u00a0<a href=\"mailto:info@fnii.ca\">info@fnii.ca<\/a><\/p><p><em>Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires \u00e0 propos des plans d\u2019affaires li\u00e9s \u00e0 l\u2019infrastructure, jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 <\/em><a href=\"https:\/\/fnii.ca\/fr\/2023\/05\/19\/prets-a-demarrer-les-etapes-de-linauguration-des-travaux-sur-un-projet-dinfrastructure\/\"><em>cet article tir\u00e9 de notre bulletin de mai portant sur l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration \u00e0 d\u00e9marrer les projets d\u2019infrastructure.<\/em><\/a><\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le num\u00e9ro \u00ab\u00a0deux\u00a0\u00bb a plusieurs applications pour la Premi\u00e8re Nation des Chippewas de Kettle et de Stony Point. La Nation est compos\u00e9e de deux r\u00e9serves et les formations rocheuses distinctives qui \u00e9voquent des marmites et donnent \u00e0 la Nation une partie de son nom se trouvent dans seulement deux pays au monde. La Nation est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2254"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2258,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2254\/revisions\/2258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fnii.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}